Condiciones de la tienda

Esta traducción tiene carácter informativo; la versión polaca de este documento es la vinculante.

Fecha de entrada en vigor y última actualización: 29 de octubre de 2026.

1. Vendedor y contacto

La Tienda en línea fishb.pl está gestionada por FishB 2 Elżbieta Bartodziej, ul. Bławatna 19a, 58-211 Uciechów, Polonia. NIP: 8821166705. REGON: 542698759. Correo electrónico: kontakt@fishb.pl. Teléfono: +48 697 656 058. También recibimos correspondencia y reclamaciones en esta dirección postal.

2. Significado de los términos utilizados

  • Tienda — la tienda en línea situada en https://fishb.pl.
  • Vendedor — FishB 2 Elżbieta Bartodziej, cuyos datos figuran en el punto 1.
  • Cliente — una persona que realiza un Pedido en la Tienda.
  • Consumidor — una persona física que compra con fines no relacionados directamente con su actividad empresarial o profesional.
  • Empresario individual con derechos de consumidor — una persona física que celebra un contrato directamente relacionado con su actividad empresarial, cuando del contenido del contrato se desprende que no tiene carácter profesional para esa persona, en particular atendiendo al objeto de actividad publicado en el CEIDG.
  • Bien — un bien mueble ofrecido en la Tienda, en particular un señuelo de pesca.
  • Pedido — la declaración del Cliente enviada mediante el formulario de pedido con el fin de celebrar un contrato de compraventa de los Bienes indicados.
  • Soporte duradero — un medio que permite conservar información y reproducirla sin cambios, por ejemplo un correo electrónico.

Los derechos de desistimiento y los remedios por falta de conformidad del Bien con el contrato descritos a continuación también corresponden al empresario individual con derechos de consumidor, en la medida prevista por la ley. Las demás compras empresariales se rigen por las disposiciones aplicables; estas condiciones no introducen exclusiones específicas de responsabilidad B2B.

3. Uso de la Tienda y servicios electrónicos

Para utilizar la Tienda necesitas un dispositivo con acceso a Internet y un navegador actualizado. Para recibir información del Pedido necesitas una dirección de correo válida. El carrito requiere las cookies necesarias descritas en la Política de cookies.

La Tienda ofrece un formulario de pedido y otro de contacto. Compras como invitado, sin crear una cuenta. No envíes contenidos ilícitos ni datos de otras personas sin base jurídica.

Comunica los problemas con los servicios electrónicos a kontakt@fishb.pl o por correo postal al Vendedor. Describe el problema e indica un medio de contacto. Respondemos a las reclamaciones de los consumidores en un soporte duradero en un plazo de 14 días desde su recepción; la falta de respuesta en ese plazo supone su aceptación, salvo disposición especial en contrario.

4. Precios y promociones

Los precios de los Bienes se indican en eslotis polacos (PLN), incluidos los impuestos aplicables. El coste de entrega se indica por separado. Antes de realizar el Pedido recibes información sobre el total a pagar, incluidos Bienes, entrega y otros costes expresamente indicados. Los pagos adicionales requieren tu consentimiento expreso.

En cada reducción de precio anunciada indicamos, junto al precio reducido, el precio más bajo del Bien durante los 30 días anteriores a la reducción. Si el Bien lleva ofreciéndose menos de 30 días, indicamos el precio más bajo desde el inicio de la oferta hasta la reducción.

5. Pedido y celebración del contrato

  1. Elige el Bien, la variante y la cantidad y añádelos al carrito.
  2. Introduce los datos necesarios para tramitar el Pedido y elige el método de pago. Al finalizar la compra, selecciona una taquilla Paczkomat para recoger el envío o la recogida personal con cita previa.
  3. Revisa el resumen. Antes de enviar el Pedido puedes corregir los datos, las variantes y las cantidades de Bienes.
  4. Lee las condiciones y realiza el Pedido seleccionando el botón que confirma el pedido con obligación de pago (por ejemplo, «Pedido con obligación de pago»).
  5. El contrato se celebra cuando el Cliente recibe el correo que confirma la aceptación del Pedido para su tramitación. Enviamos la información del Pedido al correo facilitado.

El contrato se celebra en polaco. Las condiciones y el modelo de formulario de desistimiento están disponibles en /es/condiciones-de-la-tienda/, donde puedes descargarlos y guardarlos con las funciones del navegador. Enviamos la confirmación por correo electrónico. La falta de un Bien después de celebrar el contrato no autoriza a sustituirlo unilateralmente por otro modelo ni a privar al Cliente de sus derechos legales de reclamación.

6. Pago y entrega

Métodos de pago: transferencia bancaria tradicional y pago al recoger para envíos contra reembolso. Przelewy24 (PayPro S.A.) incluye BLIK, transferencia rápida en línea y tarjeta de pago; habilitaremos Przelewy24 tras la activación de la cuenta por el operador. Los métodos actualmente disponibles se eligen al finalizar la compra. Los datos para la transferencia tradicional figuran en la confirmación del Pedido: en el correo electrónico y en la página de agradecimiento. El plazo de pago por transferencia tradicional es de 7 días desde el Pedido. Si no se recibe el pago en ese plazo, el Vendedor puede requerirlo al Cliente, concediendo un plazo adicional adecuado y advirtiendo de la posibilidad de resolver el contrato si transcurre sin pago. La resolución requiere los presupuestos legales aplicables. No cobramos por el método de pago comisiones superiores a los costes que soportamos por ese concepto.

La entrega está disponible únicamente en Polonia. El único método de envío es InPost Paczkomat: la entrega estándar InPost Paczkomat 24/7 cuesta 12 PLN con impuestos, la entrega en Paczkomat contra reembolso cuesta 16 PLN con impuestos (pago al recoger) y la entrega de fin de semana en Paczkomat cuesta 20 PLN con impuestos. Eliges la taquilla al finalizar la compra. No se ofrece entrega a domicilio. La entrega estándar en Paczkomat (12 PLN) es gratuita a partir de 150 PLN de valor de los Bienes del Pedido. La gratuidad no incluye el contra reembolso ni la entrega de fin de semana: se aplican respectivamente 16 PLN y 20 PLN con impuestos. Preparamos y enviamos el Pedido en 1–2 días laborables desde el pago o, para contra reembolso, desde la aceptación para su tramitación. El transporte tarda 1–2 días laborables desde el envío; en total normalmente 2–4 días laborables desde el pago o, para contra reembolso, desde la aceptación para su tramitación. La recogida personal es gratuita y posible con cita previa en ul. Bławatna 19a, 58-211 Uciechów. Las opciones y el coste completo se indican antes del Pedido. Salvo otro plazo acordado, entregamos el Bien sin demora indebida y, como máximo, dentro de los 30 días siguientes a la celebración del contrato.

En una entrega organizada por el Vendedor, el riesgo de pérdida o daño accidental del Bien pasa al consumidor cuando se entrega al consumidor o a una persona designada por él distinta del transportista. La excepción corresponde al transportista elegido por el consumidor por su cuenta y no ofrecido por el Vendedor. Un parte de daños puede facilitar las gestiones con el transportista, pero no es condición para reclamar.

7. Derecho de desistimiento — 14 días

Como consumidor puedes desistir de un contrato a distancia sin indicar el motivo en un plazo de 14 días desde la recepción del Bien. Si se entregan varios Bienes por separado, en lotes o en partes, el plazo comienza al recibir el último Bien, lote o parte. El día de recepción no se cuenta; si el último día es sábado o festivo legal, el plazo vence el siguiente día que no lo sea.

Para desistir envía una declaración inequívoca a kontakt@fishb.pl o a la dirección del Vendedor. Puedes utilizar el formulario PDF, pero no es obligatorio. Basta con enviar la declaración antes de que venza el plazo. No necesitas crear una cuenta ni obtener el consentimiento de la Tienda.

Puedes comunicar el desistimiento por correo electrónico a kontakt@fishb.pl, por ejemplo con el formulario PDF, o por correo postal al Vendedor. Confirmamos sin demora su recepción por correo electrónico.

Devuelve el Bien sin demora indebida, como máximo en los 14 días siguientes al desistimiento, a: FishB 2 Elżbieta Bartodziej, ul. Bławatna 19a, 58-211 Uciechów. Se respeta el plazo si envías el paquete antes de que venza. Asumes el coste directo de devolución del Bien.

Reembolsamos los pagos recibidos, incluido el coste de la entrega ordinaria más económica ofrecida por la Tienda para ese Pedido, sin demora indebida y como máximo en los 14 días siguientes a la recepción de la declaración. No reembolsamos el suplemento de una entrega más cara elegida por ti. Podemos retener el reembolso hasta recibir el Bien o una prueba de devolución, lo que ocurra primero, salvo que hayamos ofrecido recogerlo.

El reembolso se realiza con el mismo método utilizado para pagar, salvo consentimiento expreso a otro, sin costes adicionales. Para transferencia tradicional y contra reembolso, indica tu número de cuenta de reembolso en la declaración de desistimiento o al responder a nuestro mensaje. Facilitar una cuenta no condiciona la validez del desistimiento.

Respondes de la disminución de valor del Bien debida a una manipulación que exceda lo necesario para comprobar su naturaleza, características y funcionamiento, salvo que no te hayamos informado del derecho de desistimiento. Pescar con un señuelo puede exceder esa comprobación. Abrir el embalaje no excluye automáticamente el derecho de devolución. Ni el embalaje original ni el recibo son condiciones para desistir.

No existe derecho de desistimiento en los supuestos legales del art. 38 de la ustawa o prawach konsumenta (ley polaca sobre los derechos de los consumidores), por ejemplo para un Bien no prefabricado, elaborado según las especificaciones del Cliente o destinado a satisfacer sus necesidades personalizadas. Los señuelos estándar de nuestra oferta no están incluidos en esas excepciones. Elegir una talla o color de la oferta o abrir el embalaje no excluye el derecho de desistimiento.

8. Reclamaciones — conformidad del Bien con el contrato

Respondemos de la falta de conformidad existente en la entrega y manifestada en los 2 años siguientes, salvo que se haya fijado una vida útil mayor para el Bien. La falta manifestada antes de 2 años se presume existente en la entrega, salvo prueba en contrario o incompatibilidad de la presunción con la naturaleza del Bien o de la falta de conformidad. Ello no exige presentar toda reclamación antes de finalizar esos 2 años; la prescripción de las acciones se rige por la ley.

Envía tu reclamación a kontakt@fishb.pl o por correo postal al Vendedor. Incluye datos de contacto, descripción de la falta de conformidad, cuándo se detectó y tu pretensión. El número de Pedido y las fotos ayudan, pero su ausencia no impide reclamar. La compra también puede acreditarse con pruebas distintas del recibo.

En primer lugar puedes solicitar reparación o sustitución. Podemos aplicar la otra solución si la elegida es imposible o supone costes desproporcionados; si ambas son imposibles o desproporcionadas, podemos negarnos a poner el Bien en conformidad. La reparación o sustitución se realiza en un plazo razonable, sin mayores inconvenientes. El Vendedor asume los costes. Pones el Bien a disposición y lo recogemos a nuestro cargo.

Puedes solicitar una reducción del precio o la resolución del contrato si hemos rechazado la reparación o sustitución, no las hemos realizado correctamente, la falta persiste pese a un intento de subsanarla, es tan grave que justifica esa solicitud inmediata, o las circunstancias o nuestra declaración indican que no se subsanará en un plazo razonable o sin mayores inconvenientes. No cabe resolución por una falta leve; se presume que la falta es importante. La reducción del precio debe reflejar la proporción entre el valor del Bien no conforme y el del Bien conforme.

Respondemos a la reclamación del consumidor en papel u otro soporte duradero en los 14 días siguientes a su recepción. La falta de respuesta supone su aceptación. Es el plazo de respuesta, no siempre el de finalización de la reparación. Reembolsamos el importe de la reducción sin demora, como máximo en 14 días desde la recepción de la declaración. En caso de resolución por falta de conformidad devuelves el Bien sin demora a nuestro cargo, y reembolsamos el precio sin demora, como máximo en los 14 días siguientes a la recepción del Bien o de la prueba de devolución. Usamos el mismo método, salvo consentimiento expreso a otro, sin comisiones.

Una posible garantía comercial es independiente de la responsabilidad legal del Vendedor y no la limita. No tienes que recurrir a la garantía en lugar de reclamar al Vendedor.

9. Opiniones sobre los productos

Solo pueden publicar opiniones los Clientes que hayan comprado el producto en la Tienda. La verificación se basa en la compra de ese producto en la Tienda.

10. Ayuda y resolución extrajudicial de litigios

Puedes obtener ayuda gratuita del defensor municipal o de distrito de los consumidores. Tras reclamar también puedes acudir al inspector regional competente de la Inspección de Comercio para una resolución extrajudicial, o al tribunal arbitral permanente de dicha Inspección. Participar en una vía amistosa exige, por regla general, el consentimiento de ambas partes. Esto no limita el derecho a acudir a los tribunales ordinarios.

Si el litigio no se resuelve tras la reclamación del consumidor, entregaremos en papel u otro soporte duradero una declaración aceptando participar en un procedimiento extrajudicial e indicando la entidad competente, o rechazando participar. El Vendedor estudiará toda propuesta de solución amistosa. Esto no supone un compromiso de participar en un procedimiento ADR concreto. Ofrece información de ayuda UOKiK, y sobre los procedimientos locales WIIH en Wrocław.

11. Datos personales y disposiciones finales

La Política de privacidad describe el tratamiento de datos personales y la Política de cookies el uso de estas. Condiciones de la tienda, Política de privacidad, Política de cookies, Devoluciones y reclamaciones, Envío y pago, Declaración de accesibilidad.

Estas condiciones no limitan los derechos del consumidor reconocidos por normas imperativas. En lo no regulado se aplican las disposiciones pertinentes, incluidos Kodeks cywilny (Código Civil polaco) y ustawa o prawach konsumenta. La elección de la ley polaca no priva al consumidor de la protección de las normas que no puedan excluirse por contrato y que resultarían aplicables sin esa elección.

Al Pedido se aplican las condiciones vigentes al celebrar el contrato; los cambios posteriores no modifican un contrato de compraventa ya celebrado.

Anexo — modelo de formulario de desistimiento

Descarga aquí el modelo de formulario de desistimiento: Descargar formulario de desistimiento (PDF). Puedes rellenarlo en el ordenador o imprimirlo. No es obligatorio: también puedes comunicar el desistimiento por correo a kontakt@fishb.pl facilitando los datos del formulario.